True Blood Minisodes 3
2010.05.16. 11:37
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
https://dahlia.blog.hu/api/trackback/id/tr982006829
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
kicsi_lány19 2010.05.18. 16:32:13
csajok nem forditaná le valaki h mit mondanak? légyszi!!! köszönet érte :D
Cansas 2010.05.20. 13:17:53
@kicsi_lány19:
ezt a jelenetet a moovie-n a 2. évad utolsó részében találod meg. Nézd meg az egész filmet :)
ezt a jelenetet a moovie-n a 2. évad utolsó részében találod meg. Nézd meg az egész filmet :)
galcsakri 2010.05.20. 18:23:48
@Cansas: Szia! Csak érdeklődni szeretnék, mert nekem le van töltve szinkronosan, és feliratosan is a True Blood, de ezt a jelenetet nem láttam az utolsó részben. Annyi benne van, hogy Sookie megkapja a ruhát, de nem részletezik jobban. Úgy tudom, ezek a párperces jelenetek magyarázzák el jobban a történetet. Ezért a filmben nem voltak benne. Vagy a Moovie-n más változat van fenn?
Cansas 2010.05.21. 07:16:57
@galcsakri: megnéztem, igazad van, fel sem tűnt :)
Ráadásul a könyben ez a jelenet nincs, mivel nem így zajlanak az események..
Ráadásul a könyben ez a jelenet nincs, mivel nem így zajlanak az események..
Annamari1997 2010.05.24. 21:04:52
nem tudná valaki nagyjából megmondani mit beszélnek?
galcsakri 2010.05.24. 21:19:52
@Annamari1997: Szia! A blogon, amit itt indítottak, láttam a fordítását, csak már azt nem tudom, melyik blogban. Talán, ahol a sorozatot beszélik meg.
tikli 2010.05.27. 19:38:08
@Annamari1997: én lefordítottam:
www.freeforum.hu/trueblood/topik/37954 #1137-38. hsz. ha még esetleg nem találtad volna meg :)
www.freeforum.hu/trueblood/topik/37954 #1137-38. hsz. ha még esetleg nem találtad volna meg :)